遠い声と想像

エイジ オブ ディスカバリー II


Keiner außer dem einsamen Herzen.



Home Picture ©

德沃夏克:他的一生


第一章 背景



“真理万岁!我们的权利万岁!我们光荣祖国的保护者万岁!”–卡雷尔-萨比纳

波希米亚的历史悠久而多彩。6世纪,斯拉夫民族首次在今天的捷克斯洛伐克定居。大约三个世纪后,摩拉维亚和波希米亚的斯拉夫捷克人与斯洛伐克的斯洛伐克人建立了摩拉维亚帝国:这个新生的国家很快发现自己面临着来自马扎尔人的威胁,马扎尔人倔强好战,占据着多瑙河流域,是东西斯拉夫人之间的理想楔子。

事实上,在瓦茨拉夫王子于929年去世后,来自维斯瓦河和奥得河地区的斯拉夫部落在北方建立了一个波兰国家,迅速导致了新帝国的衰落。然而,波希米亚和摩拉维亚在普雷米斯利德王朝的统治下保持了两百年的统一。1

这种联合是如此成功,以至于即使是1241年俄罗斯鞑靼人的入侵所造成的大范围破坏,也无法阻止波希米亚在 13 世纪中期达到其权力的顶峰,其边界从亚得里亚海一直延伸到奥得河。然而,1278年普雷米歇尔二世去世后,波希米亚大部分领土落入奥地利之手,1310年,波希米亚的统治权传给了约翰国王统治下的卢森堡家族。

赞美诗“求主怜悯”无疑可以追溯到 13 世纪。 这是已知最早的手稿,其日期为 1397 年。

1346 年,约翰的儿子查理四世继位,波希米亚进入了所谓的"黄金时代"。随着捷克从中世纪进入文艺复兴时期,捷克的绘画、雕塑、建筑和文学都得到了蓬勃发展。1348 年,布拉格查尔斯大学成立,这是中欧第一所此类大学。

经济也加速繁荣。库特纳霍拉的银矿一度为整个欧洲提供硬币。

查理四世同时还是德意志皇帝,实际上是奥匈帝国的缔造者。直到他的继任者瓦茨拉夫去世后,随着宗教不和的蔓延,波希米亚的显赫地位才开始衰落。

胡西内茨,伟大的宗教改革家约翰-胡斯的出生地。

约翰-胡斯(Jan Hus,约 1373-1415 年)不仅是一位宗教改革家,也是一位伟大的爱国领袖,因此被人们铭记在心。胡斯出生于布拉格,曾在查尔斯大学接受教育,后成为语言学教授,并于 1402 年成为查尔斯大学校长。与他非常崇拜的约翰-威克里夫一样,他拒绝教皇的权威,强烈宣扬反对教会的弊端。他的民族自豪感促使他用捷克语和拉丁语写作,并用自己的语言创作了许多脍炙人口的赞美诗。

毫不奇怪,胡斯很快就发现自己受到了指控,并于 1413 年被传唤到君士坦丁大公会议。经过审判,他于 1415 年 7 月 6 日被处以火刑。胡斯的追随者 “胡斯派” 被激怒了,但他们并没有被轻易处置,而是成为了一个民族主义政党,与德国人和梵蒂冈激烈对抗。

旧胡斯派赞美诗《上帝的勇士们》的手稿,摘自吉斯特布尼采赞美诗集

1526 年,波希米亚的王位传给了哈布斯堡神圣罗马帝国皇帝查理五世的弟弟奥地利大公斐迪南一世。不过,反对天主教的活动仍在继续。1618 年,捷克贵族在加尔文教派国王斐迪南五世的领导下起兵反抗奥地利的统治,但仅仅两年后就在布拉格郊外的白山战役中被皇帝斐迪南二世的军队击败。此后,人民被迫成为天主教徒,德语被宣布为官方语言,捷克文化受到压制。在随后的三十年战争中,波希米亚的人口从 300 万减少到约 90 万,捷克人民在三个世纪后才摆脱奥地利的统治重新获得独立。

塔波尔镇,胡斯派弟兄的据点之一。
Antonín Dvořák: Husitská Overture, Op. 67, B. 132
Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks / Rafael Kubelík

德沃夏克最终以序曲《胡希特派》(Husitskå)向胡斯表达了自己的敬意,该序曲是他打算创作但尚未完成的三部曲的第一部分。《胡希特派序曲》(Husitská Overture) 创作于 1883 年,使用了两首胡斯派赞美诗《上帝的勇士们》和《圣文塞斯拉合唱曲》。值得注意的是,现代波希米亚音乐之父斯美塔那曾在交响诗《Mä Vlast》中的《Täbor》(1878 年)和《Blanüc》(1879 年)中使用过第一首赞美诗。它们在德沃夏克创作序曲的前一年首次上演。后来,捷克作曲家卡雷尔-胡萨(Karel Husa,生于 1921 年)在他的《1968 年布拉格音乐》中加入了同一首赞美诗,作为捷克斯洛伐克历史上最近一次危机中抵抗的象征。

The Heirs of the White Mountain. Hymn from the Poem by Vítězslav Hálek, Op. 30

值得注意的是,德沃夏克的首部合唱作品《白山的继承者》也是纪念白山战役的作品,该作品是为合唱团和管弦乐队创作的,改编自维捷斯拉夫-哈莱克于 1872 年完成的一首诗。

1772 年,伯尼博士在欧洲旅行时注意到,波希米亚人是德国——甚至是欧洲最有音乐天赋的民族。他看到学校里的孩子们被教唱歌和演奏乐器,这给他留下了深刻的印象。

JiFi Benda & Leopold Koieluh

即使在 17 世纪,波希米亚作曲家也已在国际上享有盛誉。海因里希-比伯(Heinrich Biber,1644-1704 年)根据天主教的虔诚信仰,为小提琴和连奏奏鸣曲创作了一套 15 首神秘的 “玫瑰经” 奏鸣曲,广为人知。

作为一个小国,波希米亚在 18 世纪诞生了许多才华横溢的作曲家。虽然弗朗蒂耶克-米卡(Frantiöek Mica,1694-1744 年)、弗朗蒂耶克-夏维尔-布里希(Frantiéek Xaver Brixi,1732-1771 年)和扬-雅各布-雷巴(Jan Jakub Ryba,1765-1815 年)等少数几位作曲家满足于待在家里,但其他许多作曲家却游历欧洲大陆,在最重要的宫廷和教堂,尤其是意大利和德国的宫廷和教堂任职。

Anton Rejcha & Fr. Krommer
V.J. Tomasek & Fr. Skroup

克里斯托夫-威利巴尔德-格鲁克 1714 年出生于布拉格附近,但很快就搬走了,先是去了维也纳,后来又去了巴黎,在那里他作为歌剧作曲家声名大噪。

弗朗茨-安东-罗斯勒(Franz Anton Rössler,1746-1792 年)是许多交响曲和协奏曲的作曲家,但他更喜欢别人叫他弗朗西斯科-安东尼奥-罗塞蒂(Francesco Antonio Rosetti)。摩拉维亚人弗朗茨-克拉迈夫(Frantiöek KramäF,1759-1831 年)创作了大量管乐器音乐,他的名字变成了弗朗茨-克罗默(Franz Krommer)。直到最近,人们还把他称为克罗默-克拉玛(Krommer-Kramar),这有点令人困惑!

在德国,阿尔特贝纳茨基著名的本达家族培养出的作曲家与巴赫家族一样多。弗朗茨(Franz)(1709-1786 年)、约翰(Johann)(1713-1752 年)、吉利(Georg)(1722-1795 年)、约瑟夫(Joseph)(1724-1804 年)、弗里德里希-威廉(Friedrich Wilhelm)(1745-1814 年)、弗里德里希-路德维希(Friedrich Ludwig)(1752-1792 年)和卡尔(Karl)(1748-1836 年)都曾在德国任职。

曼海姆宫廷不断接纳波希米亚人,其中包括弗朗茨-泽维尔-里希特(Franz Xavier Richter,1709-1789 年)、扬-瓦茨拉夫(约翰)-斯塔米茨(或斯塔米茨)(Jan Våclav (Johann) Stamic,1717-1757 年)、他的儿子卡尔-菲利普(Karl Philipp,1745-1801 年)和安东宁-菲尔斯(Antonin Fils,1730-1760 年)。

管风琴作曲家 Bohuslav Cernohrskyfr(1684-1742 年)和另外两位主要致力于歌剧创作的作曲家前往意大利: 弗洛里安-加斯曼(Florian Gassman,1729-1774 年)和约瑟夫-米斯利韦耶克(Josef Mysliveéek,1737-1781 年),后者于 1770 年在米兰接受了莫扎特的访问。另一位重要的波希米亚音乐家是安东宁-雷哈(Antonin Rejcha,1770-1836 年),他与贝多芬是同时代的朋友,也是波恩管弦乐队的成员。在维也纳生活几年后,他定居巴黎。旅居海外的扬-拉迪斯拉夫-杜伊克(Johann Dussek)年轻时离开故乡波希米亚,游历了德国、荷兰、俄罗斯、法国和英国,是一位备受尊敬的钢琴家。

约翰-文泽尔-托马切克(Johann Wenzel Tomåéchek,1774-1850 年)是著名的钢琴作曲家,但他更愿意留在波希米亚,并在布拉格去世。他的学生扬-瓦茨拉夫-雨果-沃伊约克(Jan Våclav Hugo Voiiöek)于 1791 年出生于东波西米亚。在布拉格师从托马奥切克(Tomåöchek)后,他于 1813 年移居维也纳,成为胡梅尔(Hummel)和莫舍莱斯(Moscheles)的学生。沃伊约克的《D大调交响曲》展现了非凡的原创才华,但这位作曲家于1825年死于肺结核,年仅33岁。

1826 年,布拉格国家歌剧院上演了第一部捷克歌剧《修补匠》,获得巨大成功。作曲家是弗兰蒂约克-斯库珀(Frantiöek Skroup,1801-1862 年),他曾是一名律师,但很快就被任命为国家歌剧院的指挥,1827 年成为担任该职务的第一位捷克人。斯库珀还创作了捷克国歌《Kde domov milj?》,1882 年德沃夏克将其纳入序曲《我的家》。


  1. 这个动荡时期最著名的受害者可能是好国王文塞斯拉,他在10世纪被恶人波列斯拉夫杀害。 ↩︎

 

Next:         第二章 早年   (2023-08-21)

Prev:         约翰·道兰德的《花归葬》   (2023-02-27)