遠い声と想像

エイジ オブ ディスカバリー II


Keiner außer dem einsamen Herzen.



Home Picture ©

德沃夏克:他的一生


第二章 早年



“一个自然之子,会不假思索地将他的所有想法都诉诸于纸张之上。” —— 斯坦福

1841 年 9 月 8 日,安东宁-利奥波德-德沃夏克出生在布拉格以北约 18 英里维塔拉河畔的波希米亚小村庄内拉霍泽维斯。内拉霍泽维斯是一个安静的小地方,坐落在低矮的山丘上,四周环绕着田园风光,村子里有一座巨大的方形城堡,自 1623 年以来一直由洛布科维兹家族所拥有。弗朗茨-约瑟夫-马克斯-洛布科维兹王子(1772-1816 年)是年轻的贝多芬的朋友和重要资助人。安东宁是九个孩子中的长子,其中八个活到了童年。他的父亲弗朗蒂奥克(一位出色的业余音乐家,会拉小提琴和古筝,还会创作舞曲)跟随自己的父亲经商,做过旅馆老板和屠夫。1840 年 11 月 17 日,他与安娜-茨德里克沃(Anna Zderikovå)结婚,安娜是洛布科维兹亲王家的仆人,也是亲王管家的女儿。

安东宁在乡村社区的简单生活中长大。他从小就对天主教会有着深厚的信仰,这种信仰贯穿了他的一生。从小他就被波希米亚人的民间歌舞所包围着。

德沃夏克的出生地是布拉格以北约 18 英里的波希米亚小村庄内拉霍泽维斯(约 1840 年的雕刻作品)。

他从村里的校长兼管风琴师约瑟夫-斯皮茨那里学会了拉小提琴,很快就能在婚礼和其他庆典上与父亲一起参加乐器合奏表演。和村里所有的孩子一样,他也在学校学习识谱,并在教堂唱诗班演唱。1853 年,在他 12 岁生日前不久离开学校时,他已经在音乐的各个方面接受了宝贵的基础训练。1

第二年,他母亲的弟弟兹德涅克(Zdenék)提出帮助这个家庭,在距离内拉霍泽维斯约 20 英里的兹洛尼茨(Zlonice)照顾安东宁。在这里,他当上了屠夫学徒,同时还能跟随另一位风琴大师安东宁-利曼(Antonin Liehmann,1808- 1879 年)继续学习音乐。利曼是一位多才多艺的音乐家,虽然脾气暴躁,但他会演奏多种乐器,并为自己指挥的当地管弦乐队创作了许多乐曲。

内拉霍泽维斯城堡,今天依然屹立于此

年轻的德沃夏克学习了管风琴、钢琴和中提琴,并很快在乐团中占据了一席之地。许多年后,他这样写自己的老师:

利曼是一位优秀的音乐家,但他脾气暴躁,仍然按照老方法教学;如果学生弹不出一个段落,他就会得到和乐谱上音符一样多的巴掌。他还能流利地朗读和演奏花式低音,并教我们也这样做。

德沃夏克的家

在兹德涅克叔叔的建议下,德沃夏克一家于1855年搬到了兹洛尼茨,父亲弗朗蒂奥克很快就在那里经营起了大客栈。1856 年 11 月,15 岁的安东宁顺利完成了屠夫学徒的学业,并获得了合格证书:

我们,尊敬的兹洛尼茨镇屠夫行会的官员,在此见证并确认,内拉霍泽维斯的安东尼斯-德沃夏克(Antonius Dvoråk),生于 1841 年 9 月 8 日,信奉罗马天主教,于 1854 年 11 月 5 日行会基金开业时被聘为屠夫学徒,学徒期从 11 月 1 日开始,为期两年。上述安东尼斯-德沃夏克在规定的两年学徒期中诚实、忠实、勤奋,而且正如他的师傅扬-鲁巴尔(Jan Roubal)所证明的那样,他已经很好地学会了屠夫这门手艺。因此,1856 年 11 月 1 日,他向本行会提出,并在P.T.主管的主持下按规定宣布完成学徒期。

内拉霍泽维斯登记处的记录显示安东尼-德沃夏克于 1841 年出生。

 


  1. 关于德沃夏克的求学经历,人们知之甚少。学校最终被烧毁,所有的学籍档案也随之烧毁。 ↩︎

 

Prev:         第一章 背景   (2023-08-21)