1892年，应纽约一位富有的商人的妻子珍妮特-瑟伯的邀请，安东尼-德沃夏克来到纽约，担任新成立的国家音乐学院的院长。作曲家在美国度过了接下来的三年，思念波西米亚，但很忙碌，并受到足够的刺激，写下了他最持久的一些作品。E小调交响曲，副标题为《来自新世界》，这是他第一部完全在美国创作的作品。德沃夏克声称，“每个有鼻子的人都必须在这部交响曲中闻到美国的味道”。他有意以一种质朴的方式发展自己的想法，以便使交响乐具有他所认为的美国印第安音乐、美国民间音乐和黑人精神的味道。
然而，不难听到波西米亚的回声 —— 看第二眼，印第安人就会变成捷克农民和农夫。与其说《来自新世界》是一张来自国外的音乐明信片，不如说它最终是对家乡的深情回望。
凯尔泰斯的遗产
由匈牙利指挥家伊斯特凡-凯尔泰斯（Istvan Kertesz）领导的伦敦交响乐团，真正给了第九号交响曲一种前进的动力。凯尔泰斯对德沃夏克的音乐有一种自然的态度，但他仍然意识到必须要表达的要点。他是一位优雅的指挥家，音乐家们喜欢与他合作。他让他们创造音乐，而不是试图将自己的意志强加给乐团。特别是对伦敦交响乐团–一个自治机构–来说，这有很大的作用。
凯尔泰斯录制了一系列光彩夺目的唱片，包括全套德沃夏克交响曲。他准备成为这个时代的伟大指挥家之一，但他在地中海游泳时不幸去世，年仅43岁。
他的遗产在他的录音中得以延续。凯尔泰斯的解读因其对结构的把握和对成语的良好感觉，以及许多精细的诠释而备受瞩目。伦敦交响乐团的演奏精炼而有活力，在超过四分之一个世纪之后，其声音仍然令人陶醉。
[来源]